mythologische→方法論的 ？

• Wittgenstein, L., [1953]1958, Philosophiche Untersuchungen, Zweite Auflage, Blackwell.

§221. Mein symbolischer Ausdrick war eigentlich eine mythologische Beschreibung des Gabrauchs einer Regel.

• 藤本隆志訳, 1976, 『哲学探究』大修館書店.

§221 私の象徴的な表現は、ほんらいある規則の慣用を方法論的に記述するものであった。